1. Anwendungsbereich

  • 1.1 Die Nutzung dieser Website („My Heart Bypass Surgery-Website“), die von Maquet Cardiovascular LLC („Maquet“) bereitgestellt wird, unterliegt den hier aufgeführten Bestimmungen und Bedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung und den Haftungsausschluss (zusammenfassend „Nutzungsbedingungen“). Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit ergänzt, verändert oder durch andere Bestimmungen und Bedingungen ersetzt werden und z. B. für den Zugriff auf die My Heart Bypass Surgery-Website einen Login und/oder Benutzerinformationen erfordern.

2. Website-Dienste

  • 2.1 Maquet kann auf der My Heart Bypass Surgery-Website Informationen, Dokumente, Videos und Lehr-, Software- und andere Materialien zur Ansicht oder zum Herunterladen zur Verfügung stellen (diese Informationen und der gesamte Inhalt der My Heart Bypass Surgery-Website werden hier zusammenfassend als „Website-Informationen“ bezeichnet).
  • 2.2 Maquet kann den Betrieb der My Heart Bypass Surgery-Website jederzeit ganz oder teilweise einstellen. Aufgrund der Eigenschaften des Internets und der Computersysteme kann Maquet keine Haftung und Garantie für die ununterbrochene Verfügbarkeit der My Heart Bypass Surgery-Website oder den Benutzerzugriff auf sie übernehmen.

3. Eingeschränktes Nutzungsrecht für Website-Informationen

  • 3.1 Die Nutzung der My Heart Bypass Surgery-Website und aller Website-Informationen unterliegt diesen Nutzungsbedingungen, jeglichen Änderungen daran und allen anwendbaren Lizenzvereinbarungen. Alle separat vereinbarten Lizenzbedingungen, die sich auf die Website oder die Website-Informationen beziehen, haben gegenüber diesen Nutzungsbedingungen Vorrang.
  • 3.2 Maquet gewährt dem Benutzer ein begrenztes, widerrufliches, nicht exklusives, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, die Website-Informationen in dem zur Verfügung gestellten Umfang ausschließlich für nicht kommerzielle, persönliche Informationszwecke zu nutzen, vorbehaltlich der Nutzungsbedingungen, aller damit verbundenen Lizenzvereinbarungen und aller anwendbaren Gesetze und Vorschriften. Abgesehen von dem eingeschränkten Nutzungsrecht, wie in diesem Abschnitt 3.2 ausdrücklich festgelegt, behält Maquet alle Rechte und Privilegien an der My Heart Bypass Surgery-Website und den Website-Informationen.
  • 3.3 Ungeachtet anders lautender Bestimmungen ist es dem Benutzer untersagt, die My Heart Bypass Surgery-Website und die Website-Informationen zu reproduzieren, anzuzeigen, vorzuführen, zu verteilen, zu modifizieren, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu kommerzialisieren oder kommerziell oder öffentlich zu nutzen. Der Benutzer erklärt sich hiermit einverstanden, nicht zu versuchen, den Quellcode zu ermitteln, Software oder andere Website-Informationen zu auseinanderzunehmen, zurückzuentwickeln oder zu dekompilieren oder Teile davon zu trennen. Der Benutzer wird keine technologischen Maßnahmen umgehen, die den Zugang zur My Heart Bypass Surgery-Website oder zu Website-Informationen kontrollieren. Der Benutzer erklärt sich ferner damit einverstanden, keine Eigentumsrechte, geistige Eigentums- oder andere Rechte an der My Heart Bypass Surgery-Website oder den Website-Informationen oder deren Änderung oder Ableitung geltend zu machen.
  • 3.4 Die My Heart Bypass Surgery-Website und alle Website-Informationen sind firmeneigene Informationen von Maquet Cardiovascular LLC, die durch Urheberrechtsgesetze, internationale Urheberrechtsverträge und andere anwendbare Gesetze und Konventionen zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt sind. Der Benutzer muss diese Gesetze und Vorschriften jederzeit vollständig einhalten und darf nicht versuchen, alphanumerische Codes, Kennzeichnungen oder Urheberrechtshinweise zu entfernen.

4. Geistiges Eigentum

  • 4.1 Maquet ist der alleinige und ausschließliche Eigentümer und behält alle Rechte, Titel und Interessen an der My Heart Bypass Surgery-Website und allen Website-Informationen. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind diese Website und ihr gesamter Inhalt durch Urheberrechte und andere geistige Eigentumsrechte von Maquet geschützt. Die Logos, Warenzeichen, urheberrechtlich geschützten Werke und anderes geistiges Eigentum von Maquet dürfen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Maquet verwendet werden. Alle Rechte vorbehalten.
  • 4.2 Mit Ausnahme des in Abschnitt 3.2 ausdrücklich festgelegten eingeschränkten Nutzungsrechts werden dem Benutzer keine Rechte oder Privilegien gewährt. Weder Maquet noch seine Mutter-, Tochter- oder verbundenen Gesellschaften haben eine Verpflichtung und gewähren dem Benutzer keinerlei Rechte an oder auf andere geistige Eigentumsrechte, wie zum Beispiel und ohne Einschränkung auf Patente, Know-how, Geschäftsgeheimnisse, Handelsnamen, Warenzeichen, Markennamen oder andere Urheberrechte, oder an den Firmennamen von Maquet oder seinen Mutter-, Tochter- oder verbundenen Gesellschaften.

5. Pflichten des Benutzers

5.1 Der Benutzer darf die My Heart Bypass Surgery-Website und Website-Informationen nicht verwenden, um:

  • andere, insbesondere minderjährige Personen zu schädigen oder deren Privatsphäre oder andere Persönlichkeitsrechte zu verletzen;
  • durch die Art seiner Nutzung die öffentliche Ordnung zu stören;
  • Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte zu verletzen;
  • Inhalte hochzuladen oder zu verbreiten, die Viren oder andere Programme enthalten, die Schaden, Beschädigung oder Datenverlust verursachen können;
  • Hyperlinks oder Inhalte aufzurufen, zu verteilen zu übermitteln, zu speichern oder hochzuladen/zur Verfügung zu stellen, an denen der Benutzer keine Rechte hat, insbesondere in solchen Fällen, in denen diese Hyperlinks oder Inhalte Vertraulichkeitsvereinbarungen verletzen oder gesetzwidrig sind; oder
  • Werbung oder unerwünschte E-Mails (sogenanntes „Spam“) oder unzutreffende Warnungen vor Viren, Defekten oder Ähnlichem zu verbreiten. Darüber hinaus darf der Benutzer nicht die Teilnahme an Gewinnspielen, Schneeballsystemen, Kettenbriefen, Pyramidenschemata oder vergleichbaren Handlungen fördern oder verlangen.

5.2 Maquet kann jederzeit den Zugang zur My Heart Bypass Surgery-Website sperren, insbesondere dann, wenn der Benutzer seine sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergebenden Verpflichtungen verletzt.

6. Materialien Dritter

Die My Heart Bypass Surgery-Website kann Materialien und Websites Dritter (zusammenfassend „Materialien Dritter“) enthalten, auf sie verweisen oder einen Hyperlink zu ihnen herstellen. Maquet hat keine Kontrolle über und trägt keine Verantwortung oder haftet für derartige Materialien Dritter. Maquet unterstützt nicht und macht keine Zusicherungen über Materialien Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf deren Verfügbarkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität. Die Verwendung derartiger Materialien Dritter erfolgt auf alleinige Gefahr und Haftung des Benutzers.

7. Garantieausschluss

7.1 Es werden keine Zusicherungen, Versprechungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die My Heart Bypass Surgery-Website und Website-Informationen gegeben. Alle hier enthaltenen Informationen werden „WIE BESEHEN“ UND OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE bereitgestellt, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TECHNISCHE LEISTUNGSFÄHIGKEIT, NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER ODER JEGLICHE IMPLIZITE GARANTIE, DASS DIE WEBSITE-INFORMATIONEN FREI VON MÄNGELN, FEHLERN ODER UNGENAUIGKEITEN SIND. Die Nutzung der My Heart Bypass Surgery-Website und der Website-Informationen erfolgt auf alleinige Gefahr und Haftung des Benutzers. Maquet, seine Mutter-, Tochter- und verbundenen Gesellschaften sowie deren Direktoren, Führungskräfte, Mitarbeiter, Vertreter, Repräsentanten, Nachfolger und Zessionare (zusammenfassend „Maquet-Parteien“) haften unter keinen Umständen für und der Benutzer stellt die Maquet-Parteien hiermit vollständig frei und entschädigt, verteidigt und hält die Maquet-Parteien schadlos von und gegen alle Schäden, Verluste, Verbindlichkeiten, Ausgaben und Kosten, die in Verbindung mit Anschuldigungen, Ansprüchen, Klagen, Handlungen, Klagegründen oder Verfahren („Klagen“) entstehen, die sich auf die My Heart Bypass Surgery-Website, Website-Informationen und/oder die Nutzung derselben durch den Benutzer beziehen oder daraus entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Klagen, bei denen behauptet wird, dass die Website-Informationen unvollständig, unrichtig oder nicht aktuell sind, Mängel enthalten, nicht für den beabsichtigten Zweck geeignet sind oder die Rechte Dritter verletzen. IN KEINEM FALL SIND DIE MAQUET-PARTEIEN FÜR GEWINN- ODER EINKOMMENSVERLUSTE, FOLGESCHÄDEN, ZUFÄLLIGE, UNVORHERGESEHENE, BESONDERE ODER STRAFBARE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN VERLUST DES FIRMENWERTS; DEN VERLUST VON GESPEICHERTEN, ÜBERTRAGENEN ODER AUFGEZEICHNETEN DATEN; VERLETZUNG, TOD ODER SACHSCHADEN; SCHÄDEN, AUSGABEN ODER AUSFALLKOSTEN AUFGRUND DES MANGELNDEN ZUGANGS ZU ODER DES NUTZUNGSAUSFALLS DER MY HEART BYPASS SURGERY-WEBSITE HAFTBAR. DIESER ABSCHNITT GILT FÜR JEDE KLAGE, AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER, OB VERTRAGLICH ODER AUS UNERLAUBTER HANDLUNG ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG, GARANTIE ODER AUS EINEM ANDEREN RECHTSGRUND, UND STELLT EINE SEPARATE, WESENTLICHE BESTIMMUNG DAR, DIE BEI VERSAGEN EINES RECHTSMITTELS, OB AUSSCHLIESSLICH ODER NICHT, WIRKSAM WIRD.

7.2 Obwohl Maquet jede Anstrengung unternimmt, die My Heart Bypass Surgery-Website von Defekten, Fehlern und Viren frei zu halten, kann Maquet keine Garantie geben, dass keine Defekte, Fehler oder Viren vorhanden sind. Der Benutzer muss zu seinem eigenen Schutz die notwendigen Schritte zur Einleitung der entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen unternehmen und sollte vor dem Download von jeglichen Informationen, Software oder Dokumenten einen Virenscanner verwenden. Der Benutzer muss alle sinnvollen Schritte zur Einleitung von Sicherheitsmaßnahmen unternehmen und einen Virenscanner verwenden, damit ein virenfreier Upload auf die My Heart Bypass Surgery-Website sichergestellt ist.

7.3 Maquet übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Inhalte der My Heart Bypass Surgery-Website zum Anzeigen oder Download außerhalb der USA geeignet oder verfügbar sind. Bei jedem Zugriff auf die My Heart Bypass Surgery-Website außerhalb der USA sind die jeweiligen Benutzer für die Einhaltung dort gültiger Gesetze allein verantwortlich. Der Zugriff auf die Website ist in allen Ländern verboten, in denen solche Inhalte illegal sind.

8. Exportkontrollen

8.1 Der Export bestimmter Informationen kann z. B. aufgrund seiner Natur oder seines Zwecks oder Zielortes eingeschränkt sein und einer behördlichen Genehmigung unterliegen. Der Benutzer muss allen geltenden Exportbedingungen hinsichtlich der Nutzung und des Zugangs zu den Website-Informationen, insbesondere denen der USA und der EU und ihrer einzelnen Mitgliedstaaten, entsprechen.

8.2 Der Benutzer muss sicherstellen und überprüfen, dass:

  • die Website-Informationen nicht für rüstungsrelevante, kerntechnische, waffentechnische oder andere militärische Zwecke verwendet werden;
  • kein Unternehmen und keine Personen, die in der US-Liste gesperrter Personen (Denied Persons) aufgeführt sind, aus den USA stammende Güter, Software oder Technologie erhalten;
  • kein Unternehmen und keine Person, die auf der konsolidierten Screening-Liste (Consolidated Screening List), einschließlich, aber nicht beschränkt auf die US-Liste nicht überprüfter Firmen/Personen (Unverified List), die US-Liste der Körperschaften (Entity List) und die US-Liste speziell bezeichneter Staatsangehöriger (Specially Designated Nationals), aufgeführt sind, ohne Genehmigung aus den USA stammende Güter erhalten; und

kein Unternehmen und keine Person, die auf der konsolidierten Screening-Liste (Consolidated Screening List), einschließlich, aber nicht beschränkt auf die US-Liste nicht überprüfter Firmen/Personen (Unverified List), die US-Liste der Körperschaften (Entity List) und die US-Liste speziell bezeichneter Staatsangehöriger (Specially Designated Nationals), aufgeführt sind, ohne Genehmigung aus den USA stammende Güter erhalten; und

9. Datenschutz

Jegliche Erfassung, Nutzung und/oder Verarbeitung von personenbezogenen Daten des Benutzers über die My Heart Bypass Surgery-Website erfolgt in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien der My Heart Bypass Surgery-Website (www.myheartbypasssurgery.com/privacy-statement).

10. Anwendbare Gesetze

10.1 Die My Heart Bypass Surgery-Website wird von Unternehmen mit Sitz in den USA betrieben und verwaltet und unterliegt den Gesetzen des Staates New York, USA, ohne Verweis auf dessen Kollisionsnormen. Der Benutzer stimmt zu, dass alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die mit der My Heart Bypass Surgery-Website oder den Website-Informationen in Zusammenhang stehen oder daraus entstehen, durch ein Schiedsverfahren beigelegt werden, das von dem amerikanischen Schiedsgerichtsverband (American Arbitration Association) in Übereinstimmung mit dessen Handelsschiedsgerichtsordnung (Commercial Arbitration Rules) verwaltet wird, und dass der Rechtsspruch des/der Schiedsrichter(s) jedem zuständigen Gericht unterbreitet werden darf. Das Schiedsgericht wird sich aus drei (3) Schiedsrichtern zusammensetzen und der Sitz des Schiedsgerichts wird in New York im US-Bundesstaat New York sein. Jede Partei hat das Recht, einen Schiedsrichter zu ernennen, und die beiden ernannten Schiedsrichter ernennen gemeinsam den dritten. In einem solchen Schiedsverfahren ist Englisch die Verfahrenssprache. Informationen über ein Schiedsverfahren, die über die Namen der Parteien, ihrer Vertreter oder die beantragte Entlastung hinausgehen, dürfen nicht von einer Partei einseitig an Dritte weitergegeben werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Alle Unterlagen oder sonstige Beweise, die von einer Partei oder einem Zeugen in einem Schiedsverfahren vorgelegt werden, sind von jeder Partei, deren Zugang zu diesen Beweisen ausschließlich aufgrund ihrer Teilnahme am Schiedsverfahren erfolgt, vertraulich zu behandeln und dürfen Dritten gegenüber (außer Zeugen oder Sachverständigen) nicht offen gelegt werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Jede Partei, die ein Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit einem unter diesen Bedingungen eingeleiteten Schiedsverfahren einleitet, bemüht sich, die Justizdokumentation eines solchen Verfahrens im gesetzlich zulässigen Umfang versiegeln zu lassen.

10.2 Die Parteien sind sich einig, dass eine Verletzung oder angedrohte Verletzung dieser Nutzungsbedingungen nicht nur finanziellen Schaden, sondern auch irreparablen Schaden verursachen würde, für den ein Schadensersatz in Form von Geld keine angemessene Abhilfe schafft. Im Falle einer Verletzung oder angedrohten Verletzung dieser Nutzungsbedingungen hat Maquet neben allen anderen Rechten und Rechtsbehelfen, über die das Unternehmen verfügt, Anspruch auf einen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf, einschließlich der Erfüllung des Vertrags und des sofortigen Unterlassungsanspruchs, ohne dass eine Kaution oder Bürgschaft hinterlegt werden muss, und der Benutzer darf sich der Gewährung eines solchen Rechtsbehelfs nicht widersetzen. Maquet erhält das Recht auf einen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu den anderen Rechtsmitteln, die dem Unternehmen zur Verfügung stehen.